„Vocea lui vine dintr-o direcție ciudată, să zicem chiar de dedesubt, în timp ce marea necropolă începe acum să se strângă în sine, să se îngusteze și să se întindă formând un Coridor, unul pe care Slothrop nu-l cunoaște după nume, o deformare a spațiului ascunsă în adâncul vieții sale,latentă ca o boală ereditară. Un grup de doctori cu măști albe care le acoperă totul în afară de ochi, ochi mohorâți de adult, se mișcă sincron pe culoar înspre locul unde zace Roosevelt.”