„Cititorii vor încerca acel sentiment copleșitor de înțelegere completă a realității, o viziune atotcuprinzătoare, de dincolo de viață și de imaginație. La fel cum spunea Borges despre Ulise al lui Joyce, Orbitor tinde să fie nu un roman, ci o catedrală.“ — Los Angeles Review of Books
„Cărtărescu traversează cu iscusință granițele dintre organic și anorganic,dintre lumea animală și cea omenească, dintre narațiune și reflecție, dând frâu liber încă o dată unei intrigi neobișnuite, cu un limbaj de o tărie și o intensitate febrile, care-și atrage cititorul cu sine ca un fluviu ieșit din matcă.“ — Frankfurter Rundschau
„Formalismul fluid al lui Cărtărescu se traduce într-o scriitură dintre cele mai imaginative de după cea a maeștrilor menționați în carte (Borges, García Márquez și Cortázar, printre alții).“ — Joshua Cohen, New Haven Review