„Putea fi un gând banal, dar se adăugă la succesiunea de elemente destabilizatoare. După eșecul de la casting, viața lui Martin era dominată de neliniște și singurătate, la fel ca viața lui Harry înainte de a merge la Hogwarts. De altfel fusese oprit de necunoscuți care-i spuneau că seamănă cu Daniel Radcliffe.În sfârșit, faptul că-și pierduse tatăl și că devenise orfan îl afectase profund. Desigur, nu-și pierduse ambii părinți, dar amputarea afectivă era la fel de mare. Iar acum iată că era maltratat, la fel ca Harry când trăia sub tirania unchiului și a mătușii sale.”