„Ori te lupți, ori fugi.
Violet îl auzise pe Barker vorbind cu un alt șofer cu câteva seri înainte, când ieșea împreună cu mama ei de la petrecerea mondenă dată de Sally Vaughn. Tușise tare ca să-l avertizeze pe Barker că vin spre el,fiindcă lui Lady Etherington nu-i plăcea ca angajații ei să fie informați cu privire la subiecte mai puțin obișnuite și în nici un caz nu-i plăcea să-i găsească bârfind, sprijiniți de capota mașinii. Lucru pe cât se poate de nedrept din partea ei, pentru că Barker era din cale-afară de loial și, dacă mama nu se purta mai cu băgare de seamă, avea să-l facă să lupte sau să fugă, să fugă drept pe frontul de vest, cel mai probabil, și ce s-ar fi făcut atunci fără el?”