„O mulțime numeroasă circula pe sub arcadele străduțelor. Pe chipul fiecărei femei care trecea, Mersault pândea privirea ce i-ar fi îngăduit să se creadă încă în stare să intre în jocul delicat și tandru al vieții. Oamenii sănătoși stăpânesc însă un soi firesc de artă de-a evita privirile febrile.Neras, ciufulit, cu o expresie de animal neliniștit în priviri, cu pantalonii șifonați și cu gulerul cămășii așijderea, își pierduse acea minunată siguranță pe care ți-o dă un costum bine croit sau volanul unui automobil. Lumina devenea arămie și ziua întârzia peste aurul domurilor baroce care se zăreau în spatele pieței.”