„Am dormit. Am visat și mai mult, dar nu mi-am mai adus aminte decât conversația asta scurtă; își recăpătase cunoștința, iar acum avea și mai multe cioburi înfipte în față, poate opt sau zece, dar nu sângera, și când am tras cu grijă cearșaful, am observat nenunărate răni mici pe corpul lui extenuat – era atât de slab,săracul Christopher. L-am acoperit la loc, m-am lăsat pe speteaza scaunului și am adormit.”