Traducere de Mariana Bărbulescu
„Așa ceva minunat a scris C.D. Florescu cu Zaira. O mare și aventuroasă poveste de viață și de dragoste.“ — Elke Heidenreich
„Florescu povestește fără să încarce narațiunea cu simboluri. Este vorba despre cine are puterea și asupra cui,iar Florescu găsește imagini în care marele se reflectă în mic și scrie scene de mare pregnanță. Și reușește să creioneze portretul unei femei care se remarcă deopotrivă prin mândrie, curaj și încăpățânare. O femeie a cărei viață este, așa cum se spune adesea, o călătorie amețitoare.“ — Spiegel
„Noul roman al unui mare povestitor.“ — Stuttgarter Nachrichten