„Era și timpul. După toate succesele posibile obținute cu romanele sale în ultimii ani – suplimentări de tiraj și reeditări, de la hard cover la ediții de buzunar, traduceri într o duzină de limbi și receptare internațională, premii românești și străine și chiar ecranizări –,era timpul ca o astfel de antologie să ne întoarcă la rădăcinile viguroase ale literaturii lui Dan Lungu: proza scurtă... Sensibil deopotrivă la limbajul infantil, vagabonțesc și cosmopolit, colportor de exprimări pitorești, ironii în argou și vorbe licențioase, Dan Lungu a demonstrat de la început o foarte bună priză deopotrivă la limbajul și natura poveștilor de viață... A venit timpul, așadar, să-l (re)descoperim pe Dan Lungu în cea mai bună formă a lui de prozator.” (Marius Chivu)