Colecția "Domnu Trandafir și alte povestiri" de Mihail Sadoveanu reunește o serie de povestiri scurte ce ilustrează viața rurală și tradițiile din Moldova. Titlul colecției este dat de una dintre cele mai cunoscute povestiri ale autorului, "Domnu Trandafir",care evocă figura unui învățător devotat și impactul său asupra elevilor. Celelalte povestiri din colecție continuă să exploreze teme similare, precum viața satului, legăturile comunitare, și interacțiunile dintre om și natură. Stilul lui Sadoveanu combină realitatea cu elemente de folclor și istorie, creând o imagine autentică a societății românești tradiționale.