Luminița MUNTEANU este profesor de literatură și civilizație turcă la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, unde a predat, începând din anul 1991, cursuri de literatură turcă,civilizație turcă și otomană, mistică islamică, antropologie, teoria și practica traducerii. A semnat trei volume în calitate de autor unic, numeroase studii și articole pe teme de specialitate, cincisprezece traduceri în volum din limba turcă (printre autorii traduși, Orhan Pamuk, Ihsan Oktay Anar, Nedim Gürsel, Ahmet Altan, Burhan Sönmez). A fost distinsă cu mai multe premii pentru traducere, printre care „Premiul pentru traduceri din literatura universală pe anul 2007”, acordat de Uniunea Scriitorilor din România, „Diploma de excelenţă pentru traducere”, acordată de Fundația Observator cultural (2011), „Diploma de excelență pentru «Cea mai bună traducere a anului»”, acordată de Asociația Editorilor din România & Headsome Communication (2015), „Premiul pentru traducere «Antoaneta Ralian», Târgul de Carte Gaudeamus (2019). Este membră a Uniunii Scriitorilor din România, secția Traducători.