Emilia Muller este scriitoare, profesoară, traducătoare și corector.
A studiat limbile engleză şi spaniolă la Universitatea Ovidius din Constanţa, iar după terminarea studiilor a ocupat funcţia de corector la editura Steaua Nordului din Constanţa.
A publicat mai multe cărţi autodidactice de învăţare a limbilor engleză şi spaniolă, dicţionare bilingve, ghiduri de conversaţie etc.
De asemenea, a efectuat traduceri literare, dar şi traduceri din alte domenii, precum audit, juridic, medicină, tehnică dentară şi altele.